кит.), гороку (яп.) «сборники речей». Особый жанр лит-ры в школе чань. Первые об разцы Ю. известны с сер. 9 в. Они представляли собой сборники историй из жизни изв. чаньских наставников, а также их бесед с учениками. Обычно сборники Ю. составлялись после кончины наставника и включали также иногда записи нек-рых проповедей (шантан), а также отд. образцы поэзии или бессюжетной прозы. Осн. причиной появления жанра Ю. было резкое возрастание числа учеников у чаньских наставников, из-за чего у них не было возможности лично осуществлять духов, контроль за каждым учеником. Сборники Ю. выполняли роль вспомогат. инструмента, предлагая истории из жизни знаменитых монахов. Отличит. чертой жанра Ю. было использование для их написания исключительно разгов. языка. Традиция составлять посмертные «сборники речей» сохранялась и в ср.-век. Японии.
А. М. Кабанов