ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

процесс аналитико-синтетического изучения документов (текстов) и подготовки вторичной информации, отражающей наиболее существенные элементы содержания этих документов. Самыми распространенными формами представления результатов преобразования документальной информации являются библиографическое описание, аннотация, реферат, конспект, обзор и т.п. Кроме того, преобразование может осуществляться в виде индексирования, извлечения из документов необходимых фактографических данных, свертывания объема текста при относительном сохранении объема смысловой информации, представления данных в наиболее рациональной для хранения и восприятия форме и т.д. В общем смысле преобразование документальной информации включает также перевод текстов с одного языка на другой. Проводятся эксперименты по автоматизации преобразования документальной информации (автоматическое индексирование и реферирование). От преобразования документальной информации следует отличать преобразование документа, связанное с изменением или заменой материального носителя, в частности репродуцирование.