1901—1935) —известный рус. буддолог, санскритолог, тибетолог, ученик Щербатского Ф. И.; как и его учитель, писал свои труды на англ. языке. Материал для своих исследований собирал в монастырях Бурятии. Занимался изучением будд. логики, доктрины праджняпарамиты, перевел с тиб. «Историю буддизма», написанную Будоном Ринчхендубом, и «Уттара-тантру» — один из осн. текстов в традиции гелугпа. Специалист в области тиб. медицины. Е. Д.. Огнева
ОБЕРМИЛЛЕР Евгений Евгеньевич
ОБЕРМИЛЛЕР Евгений Евгеньевич
Источник: Буддизм как культурно-исторический феномен. Словарь
ОБЕРМИЛЛЕР Евгений Евгеньевич
(1901–1935) — русский буддолог, знаток махаянской литературы на санскритском и тибетском языках, сторонник глубокого изучения тибетских источников и исторической литературы, ученик Ф.И. Щербатского. О. внёс огромный вклад в исследование оригинальных текстов ранней Махаяны, в том числе изначальных доктрин йогачары, первым перевёл «Историю буддизма» Бутона, публиковал труды в Библиотеке Буддика. Его переводы и исследования увидели свет только на английском языке.