НЕРАВЕНСТВА БЕЛЛА И НЕЛОКАЛЬНОСТЬ

научные идеи в рамках квантовой механики. Обсуждая парадокс Эйнштейна — Подольского — Розена, Дж. Белл высказал в 1964 г. ряд новых идей [1], которые вызвали к жизни нескончаемую череду острейших дискуссий [2]. Ему удалось существенно прояснить всю проблематику т. наз. «скрытых» параметров. Исследователи, недовольные тем, что квантовая механика дает вероятностное описание физических процессов, часто постулируют наличие у микрообъектов пока еще не открытых, «скрытых» параметров, которые позволяли бы описать поведение объектов однозначно, строго детерминистично. Впервые доказательство невозможности «скрытых» параметров дал фон Нейман [3. С. 234—244]. Это доказательство имело математический характер и было получено в результате принятия ряда постулатов, обязательность которых оспаривается. Белл сумел представить неравенства, справедливость которых можно проверить в эксперименте (опыты А. Аспекта, Н. Гицина и др.). В результате проблема «скрытых» параметров была переведена из разряда философских и математических на почву физических исследований, именно поэтому неравенства Белла привлекли внимание физиков.
Белл показал, что в квантово-механическом анализе следует проводить различие между сепарабельностью (пространственно разделенные системы обладают отдельными состояниями) и локальностью (состояние системы может быть изменено только эффектами близкодействия). Согласно фон Нейману сепарабельность всегда связана с локальностью. Сам Белл предложил вариант нелокальной теории со «скрытыми» параметрами. Что касается экспериментов по проверке неравенств Белла, то они, как считает большинство их интерпретаторов, свидетельствуют против реальности «скрытых» параметров и, следовательно, подтверждают вероятностную трактовку квантово-механического формализма. Однако вопрос о соотношении сепарабельности и несепарабельности, а также локальности и нелокальности в значительной степени остается открытым.
В статье М.Б. Менского неравенства Белла интерпретируются на основе представлений о запутанных состояниях и их квантовой корреляции [4. С. 633—634]. При такой интерпретации гипотеза о нелокальности остается не у дел. Отвергается возможность передачи сигнала со сверхсветовой скоростью. Возможность сепарабельности квантовых систем допускается. В рассматриваемой интерпретации фактически отсутствуют такие черты квантовой реальности, которые никак не проявляются в экспериментальных данных, именно поэтому рассматриваемая интерпретация представляется нам предпочтительной.