В древнегреческой мифологии Мириной звали царицу лидийских амазонок, знаменитую воительницу, одержавшую много побед. Согласно Платону, она завоевала царство атлантов, захватила их главный город Керну, сражалась с горгонами. Мирина завоевала Ливию, опустошала Аравию и Малую Азию, но была убита фракийским царём Мопсом и скифом Сипилом, а войско её истреблено. Гомер упоминает курган Мирины у стен Трои, который среди людей именуется Ватиеей (Нот. II. II 811–814). Подробное изложение походов амазонок во главе с Мириной в виде полулегендарной истории дано Диодором Сицилийским и является одним из примеров евгемеристического толкования мифов (Щ 51–54).
2) Мирина (Μυρίνα) – название нескольких древних городов. Наиболее известна гавань Мирины на западном берегу Мизии, по преданию, построенная амазонкой; позже здесь была колония эолийцев. Римляне дали Мирине свободу. Дважды город был разрушаем землетрясением.
3) Мирина (греч. Μυρίνα) – столица острова Лемнос, Греция. До 1950 года носила название Кастрон. Располагается на западной стороне острова. По состоянию на 2001 год население города составляло 7488 жителей. Город расположился на берегу двух бухт, между бухтами на мысу расположена старая венецианская крепость. В южной бухте располагается пассажирский и рыбный порт, причал для военных судов. На противоположной крепости оконечности залива на горе построен православный храм. Северная бухта окаймлена пляжем и набережной с улицей идущей вдоль залива.