ЛЮ ЧЭНЬ

Шесть нечистых", "шесть гун". Термин буд. философии. Санскр. слово "гуна" (кит. "чэнь") подразумевает атрибут, качественную определенность, "загрязняющую" сознание и увеличивающую т.о. потенцию продолж