ЛИНИЯ ПЕРЕДАЧИ (УЧЕНИЯ) ШЁПОТОМ

(санскр. karna-tantra, тиб. snyan brgyud) — линия преемственности, в которой Учение передается при личном и очень близком контакте учителя с учеником. Для такой передачи необходимо, с одной стороны, высокое мастерство учителя, его сострадание и глубокая мудрость, а с другой стороны — зрелость, доверие и открытость ученика. В тексте жизнеописания Марпы-переводчика эпитет «Л.п.ш.» применяется к самым сокровенным поучениям из тех, что позднее вошли в состав передачи школы кагью.