Лерна (Λέρνη) – так называлось или местечко в Арголиде, или источник, или болото, известные благодаря мифу о Гидре, убитой Гераклом. В 30 стадиях от Аргоса, при море, происходили в честь Деметры лернейские таинства, являвшиеся подражанием известным Элевсиниям. Там же было считавшееся бездонным озеро Алкиония, около которого происходили ночные мистерии в честь Диониса.
Р.Грейвз описывает обстоятельства дела следующим образом:
«Город Лерна стоит на берегу моря в пяти милях от Аргоса. С запада от Лерны находится гора Понтйн с платановой рощей, тянущейся до самого моря. В роще, ограниченной с одной стороны рекой Понтйн, на берегу которой Данай построил святилище Афины, а с другой стороны – рекой Амимоной, стояли изваяния Деметры, Диониса Спасителя и одной из кормилиц Геры по имени Просимна; на берегу моря находилась каменная статуя Афродиты, поставленная данаидами. Каждый год в Лерне совершались тайные ночные обряды в честь Диониса, спустившегося в этом месте в Аид, чтобы забрать оттуда Семелу. Неподалеку совершались мистерии Лернейской Деметры. Ограда отмечала то место, где спустились в Аид Гадес и Персефона. Это плодородное и святое место стала опустошать гидра, которая устроила себе логово под платаном у семи ключей, дающих начало реке Амимона, и рыскала по соседнему бездонному Лернейскому болоту. Для многих путников это болото стало могилой. У гидры было огромное собачье туловище и восемь или девять змеиных голов, одна из которых была бессмертна. Некоторые считают, что у нее было пятьдесят, сто и даже десять тысяч голов. Во всяком случае, она была столь ядовита, что одно ее дыхание и даже запах ее следов могли уничтожить все живое…»
Далее см. ст. Геракл