ИНТЕРПРЕТАЦИЯ в искусстве

Найдено 1 определение
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ в искусстве
лат. interpretatio — толкование, разъяснение) — необходимый элемент процесса худож. творчества и восприятия произв. иск-ва. Худож. отражение действительности в иск-ве обязательно включает момент ее И. (истолкования). Переосмысление худож. произв. (нередко многократное) в ходе наследования и развития духовной культуры всякий раз становится его новой И. Как важнейшая составная часть И. входит и в процесс восприятия иск-ва аудиторией и состоит в своеобразии понимания его тем илииным субъектом восприятия в зависимости от индивидуальности, социальной принадлежности, уровня развития последнего и т. д. И. составляет одну из осн. задач худож. критики, обеспечивающей общественный резонанс произв. иск-ва. В более узком смысле И. является существенной характеристикой исполнения худож. произв. Существует целый комплекс исполнительских иск-в (музыка, театр и т. д.), где процесс создания худож. произв., как правило, оторван от выхода к аудитории в спектакле или концертном номере. И. здесь выступает как важнейший элемент непосредственного процесса худож. творчества или, точнее, сотворчества. Первоначальный автор при этом создает инвариант произв. (пьесу, нотную запись и др.), к-рый воспроизводится каждый раз заново актерами или музыкантами, предлагающими свое прочтение оригинала. С появлением средств механической записи и тиражирования конкретных исполнений последние теряют свою уникальность, становясь устойчивыми И. оригинала, не исчерпывающими тем не менее всех его потенциальных возможностей, поскольку не только отдельный исполнитель, но даже разные поколения не могут не интерпретировать то или иное произв. заново, опираясь на опыт своего времени. И. может быть иной у представителей различных национальных культур и стран, в зависимости от их мировоззрения и эстетических взглядов. В лит-ре процесс И. восходит к устному исполнению фольклорных текстов, а затем их индивидуальной фиксации в памятниках письменности. В совр. условиях исполнительство охватывает все формы литературных чтений, будь то поэзия, проза, эстрадные миниатюры или радиоварианты романов и повестей. Последние являются составной частью относительно нового культурного феномена: инсценировок и экранизаций литературных первоисточников в кино, на сцене, на радио и телевидении. Хотя произв. такого рода редко бывают бесспорными, фонографические, экранные или сценические И. литературных первоисточников прошлого и настоящего составляют ныне один из существенных моментов передачи и актуализации худож- наследия, взаимодействия и взаимообогащения различных видов искусств.

Источник: Эстетика: Словарь

Найдено научных статей по теме — 15

Читать PDF
487.30 кб

Музыкальное исполнительство как искусство интерпретации

Прасолов Евгений Николаевич
В статье обоснована необходимость расширения содержания профессионального образования современного музыканта-исполнителя за счёт изучения достижений крупных мастеров прошлых эпох.
Читать PDF
857.10 кб

Искусство музыкального звука в современной интерпретации

Додонова С.Г.
В статье рассмотрены новые тенденции в организации музыкального звука, как результата современного музыкального мышления и творческого прорыва композиторов в воплощении своих идей.
Читать PDF
268.90 кб

Музыкально-поэтическое искусство: к вопросу интерпретации

Шабалина Анастасия Николаевна
Автор предпринимает попытку восстановить процесс интерпретации музыкально-поэтических произведений, отдавая предпочтение эмоциональному, а не аналитическому восприятию звукового искусства.
Читать PDF
267.20 кб

Традиция интерпретации художественного образа в искусстве

Яо М. К.
В статье рассматриваются подходы к интерпретации произведения искусства как сотворчества автора и реципиента, роль знатока в создании и интерпретации художественного образа, влиянии духовной биографии и массовой культуры на воспри
Читать PDF
1.37 мб

Интерпретация визуальных образов крика в истории искусств

Карагода Константин Павлович
Статья посвящена интерпретации визуальных образов крика в изобразительном искусстве, скульптуре и кинематографии.
Читать PDF
73.96 кб

Коммуникативный аспект искусства музыкальной интерпретации

Сахнова Ирина Владимировна
Статья посвящена рассмотрению коммуникативного аспекта в искусстве музыкальной интерпретации.
Читать PDF
131.96 кб

Немецкая романтическая критика как искусство интерпретации

Жеребина Е. А.
Читать PDF
95.16 кб

Интерпретации балета «Весна священная» в искусстве XXI века

Чумина Наталья Юрьевна
С момента премьеры 29 мая 1913 г. балет «Весна священная» выдержал около двухсот интерпретаций. Все новые авторы обращаются к этому произведению. В статье проводится обзор и обобщение основных версий ХХ в.
Читать PDF
184.68 кб

Интерпретация произведений г. Тукая в видах и жанрах искусства

Фазылзянова Г. И., Погорелова А. Н.
Знакомство с произведениями великого татарского поэта Г. Тукая подталкивает исследователей к интерпретации его творчества средствами различных видов искусства.
Читать PDF
330.75 кб

Искусство сетевых презентаций в свете интерпретационной эстетики

Нургалеева Лариса Владимировна
Читать PDF
82.27 кб

Принципы искусствоведческой интерпретации изображения у А. Г. Циреса

Омельяненко Мария Валерьевна
Статья посвящена вкладу советского искусствоведа А. Г. Циреса (1889-1967) в обсуждение актуальных вопросов интерпретации изображения и выявления его знаковой природы. Автор анализирует исследование А. Г.
Читать PDF
54.66 кб

Интерпретация античного наследия в театрально-декорационном искусстве

Байгузина Е.Н. Л.С. Бакст: В поисках античности. СПб.: Нестор-История, 2009. 206 с., илл. В конце 2009 г. в издательстве Академии Русского балета имени А.Я.
Читать PDF
612.83 кб

Нонфигуративность андроновского искусства: идеи, факты, интерпретации

Ковтун Игорь Вячеславович
Работа посвящена проблемам культурной идентификации ряда оригинальных предметов изобразительного искусства эпохи бронзы Северо-Западной и Центральной Азии.
Читать PDF
461.90 кб

Интерпретация готического наследия в русском искусстве эпохи романтизма

Василькова Мария Михайловна
Статья посвящена интерпретации готических мотивов в русской художественной культуре XIX столетия.
Читать PDF
77.64 кб

Интерпретация авангардных идей в европейском ювелирном искусстве XX века

Габриэль Галина Николаевна
Статья посвящена исследованию влияния станковых видов творчества на формирование и развитие нового художественного языка, пластических новаций в европейском авторском ювелирном искусстве XX в.