ЦЮРХЕР Эрик

Нидерл. синолог, историк буддизма. Осн. соч. - авторитетный фундамент, труд "Буд. завоевание Китая" (1959), посвященный адаптации буддизма к кит. условиям в 1 - 6 вв.. Рассматривает кит. буддизм как самобытное явление, оказавшее трасформирующее воздействие на многие сферы кит. культуры. Внедрение в Китае идеи спасения, нового объяснения мироздания привело не только к утверждению в сознании значительных масс населения новых представлений о взаимоотношениях человека с космич., сверхестеств. силами, но и неизвестных ранее форм социальной орг-ции. Буддизм приспосабливался к кит. почве, опираясь на идейные и духовные традиции даосизма, к-рый дал ему, в части., основу для переложения понятийного аппарата в формах, удобных для восприятия китайцами. В свою очередь буд. идеи, мифология, литургика, религ. практика и орг. принципы оказывали глубокое влияние на развитие даосизма. Это взаимодействие продолжалось и после 6 в., несмотря на довольно жесткое доктринально-идеологич. размежевание буддизма и даосизма. Значительное место в труде Ц. уделено формам и методам борьбы представителей традиц. кит. идеологич. направлений против буддизма. *Zurcher E. The Buddhist Conquest of China. Vol. 1-2. Leiden, 1959; Buddhist Influence on Early Taoism // TP. 1980. Vol.66. П. М. Кожин