Цивилизация и культура

по [4]: "цивилизация как таковая характеризуется способом и уровнем овладения силами природы. Культура же возникает в результате овладения человеком собственной природой и своими силами. В первом случае в деятельности человека преобладает принцип полезности, во втором - самоценность возвышения человека над его собственной природой. Причем, если полезность дана всегда конкретно, то самоценность всегда избыточна по отношению к ней...
И культура, и цивилизация суть не что иное, как предшествующая деятельность людей. В этом плане бессмысленно искать отличие цивилизации от культуры. Они просто тождественны. ... если кто-то верит в Бога, то не потому, что тот есть, а потому, что есть культура, в системе которой вера (в бога - В.Г.) как свойство сознательной жизни людей порождается и воспроизводится.
Если содержание жизни предшествующих поколений воспроизводится в человеке, то возникает вопрос: кто или что является субъектом его деятельности, чувств и мыслей? Не получается ли так, что у нас есть голова, а мысли в ней принадлежат не нам. Ибо они детерменированны культурой?.. и, видимо, всякий раз человеку что-то нужно видеть самому, чтобы культурная традиция была живой, а не мертвой".