Барбаризм
Так латинисты называют ошибки против латинского языка или обороты речи и слова, не свойственные латинскому языку. См. Солецизм.
Источник: Философский словарь или краткое объяснение философских и других научных выражений встречающихся в истории философии. 1876