АРЗАКАНЯН Цолак Геворкович

(Армен Георгиевич) (1.8.1917-31.1.2003) спец. в обл. истории филос. и совр. зап. филос, переводчик произведений Лейбница, Канта, Гегеля. Участник Великой Отеч. войны. В боях был ранен, взят в плен; большая часть пленения прошла в концлагере Дахау. Окончил МГУ (1947). С 1958 по 1962 — зав. редакции «В. истории мировой культуры». С 1962 по 1991 — зав. отделом истории филос. и филос. за рубежом ж. «ВФ». Как отмечают ныне работавшие с ним коллеги, «несмотря на практически официально провозглашаемое в то время мнение о неактуальности собственно ист.-филос иссл., А. Г. Арзаканяну, отвечавшему за эту обл. филос. в ж., пусть не очень часто, но все же удавалось публиковать достаточно интересные и оригинальные статьи по проблемам истории филос.» (В. Н. Садовский. Вопросы философии в шестидесятые годы // Философия не кончается. М., 1998. С. 96). Он много сделал для перевода на рус. яз. классиков европ. филос, в т. ч. ряда работ И. Канта. А. — сост. и один из переводчиков сб. материалов западногерманских ученых «Философия техники в ФРГ» (М., 1989).
Соч.: Культура и цивилизация: проблемы теории и истории // В. мировой культуры. 1961. № 3; Становление истории философии как науки // ВФ. 1962. № 6; Возникновение историко-философского знания и его развитие в домарксистский период. (В соавт.) // ФЭ. Т. 2. М., 1962; Трактовка гуманизма в современных буржуазных концепциях культуры и цивилизации // От Эразма Роттердамского до Бертрана Рассела. (Проблемы современного буржуазного гуманизма и свободомыслия). М., 1969; Предисловие к «Научной теории культуры» Б. Малиновского. (В соавт.) // ВФ. 1983. № 2; Философская мысль в философском журнале // Там же. 1987. № 7; Предисловие. (В соавт.) // Философия техники в ФРГ. М., 1989.