Авва
Авва
Abba, т. е. отец, отче – иудейское слово, перешедшее к христианам частью как обычное обращение к Богу, частью для обозначения почетных титулов духовных особ.
Источник: Православный церковный словарь.
Авва
(Abba).
Слово это встречается в НЗ трижды. В Мк Иисус произносит его в Гефсиманском саду (14:36). В посланиях ап. Павла оно упомянуто дважды: так взывает к Богу Дух в сердце христианина (Рим 8:15; Гал 4:6). Во всех трех случаях приводится также греч. эквивалент ho pater.
Слово "Авва" происходит от арам. abba, крое, по мнению Дальмана (Words of Jesus), означает "отец мой". Это слово отсутствует в Септ. Возможно, Иисус говорил просто "Авва" (HDCG , I), но Сэндей и Хедлам считают, что произносились оба слова, и арамейское и греческое (ICC, Romans). Во времена an. Павла это, вероятно, звучало уже почти как литургическая формула.
R. EARLE(nep. А.Г.) Библиография: О. Hofius, ЛТОЛ/Г7; 1,614 21; ? ?. Taylor, "Abba, Father"and Baptism", .S77 2:62 71; J. Jeremias, The Central Message of the NT, 9 30, NTTheology, 61 68, and The Prayers of Jesus, 11 65; G. Kittel, TDNT, 1,5 6.
См. также: Бог Отец; Имена Божьи.
Слово это встречается в НЗ трижды. В Мк Иисус произносит его в Гефсиманском саду (14:36). В посланиях ап. Павла оно упомянуто дважды: так взывает к Богу Дух в сердце христианина (Рим 8:15; Гал 4:6). Во всех трех случаях приводится также греч. эквивалент ho pater.
Слово "Авва" происходит от арам. abba, крое, по мнению Дальмана (Words of Jesus), означает "отец мой". Это слово отсутствует в Септ. Возможно, Иисус говорил просто "Авва" (HDCG , I), но Сэндей и Хедлам считают, что произносились оба слова, и арамейское и греческое (ICC, Romans). Во времена an. Павла это, вероятно, звучало уже почти как литургическая формула.
R. EARLE(nep. А.Г.) Библиография: О. Hofius, ЛТОЛ/Г7; 1,614 21; ? ?. Taylor, "Abba, Father"and Baptism", .S77 2:62 71; J. Jeremias, The Central Message of the NT, 9 30, NTTheology, 61 68, and The Prayers of Jesus, 11 65; G. Kittel, TDNT, 1,5 6.
См. также: Бог Отец; Имена Божьи.
Источник: Теологический энциклопедический словарь